🇮🇩 Indonesia 🇬🇧 English

مُدَّعٍ

[md] Akar: د ع و
: اسم فاعل من ادَّعى/ ادَّعى إلى/ ادَّعى بـ.
🇮🇩 Terjemahan: : Isim fa'il dari idda'aa / idda'aa ilaa / idda'aa bi-.

Sub-Makna / Derivasi:

المُدَّعِي
: (قن) المخاصِمُ، أحد المتقاضيين وهو الذي رفع دعواه إلى القضاء
🇮🇩 Terjemahan: : (Hukum) Orang yang menuntut perkara, salah satu dari dua pihak yang berperkara, yakni orang yang mengajukan gugatannya ke pengadilan (Penggugat / Penuntut)
.
🇮🇩 Terjemahan: .
المدَّعِي العامّ/ المدَّعي العُمُوميّ
: (قن) قاضٍ في الاستئناف يمثِّل النِّظام العامّ، من يقيم الدَّعوى باسم الأمّة ممثِّلا للنِّظام العامّ، النَّائب العامّ.
🇮🇩 Terjemahan: : (Hukum) Hakim/jaksa di tingkat banding yang mewakili ketertiban umum, orang yang mengajukan gugatan/dakwaan atas nama bangsa sebagai wakil dari sistem umum (Jaksa Penuntut Umum / Jaksa Agung).
المدَّعِي العامّ الاشتراكيّ
: (قن) وظيفة قضائيّة مستحدثة في مصر مهمَّةُ شاغِلها حمايةُ المكاسِب الاشتراكيّة.
🇮🇩 Terjemahan: : (Hukum) Jabatan yudikatif (peradilan) yang baru dibentuk di Mesir yang tugas pemegangnya adalah melindungi pencapaian-pencapaian sosialis (Jaksa Penuntut Umum Sosialis).