🇮🇩 Indonesia 🇬🇧 English

جَنوب

[jnwb] Akar: ج ن ب
: ج أَجنُب وجنائب : جهة المقابلة للشّمال وتكون على يمينك وأنت متّجه إلى الشَّرق
🇮🇩 Terjemahan: Jamak: ajnub dan jana'ib: arah yang berlawanan dengan utara, berada di sebelah kananmu ketika menghadap ke timur (selatan)
: باتّجاه الجنوب أو إلى الجنوب.
🇮🇩 Terjemahan: ke arah selatan atau menuju selatan.

Sub-Makna / Derivasi:

الجَنُوب
: ريح تَهُبُّ من جهة الجَنوب، وهي الرِّيح القبليّة.
🇮🇩 Terjemahan: angin yang berembus dari arah selatan, yaitu angin kiblat.
الجَنوب المغناطيسيّ
: (فز) رأس البوصلة المقابل لجهة الشمال والمتجه 180 درجة مع عقارب الساعة.
🇮🇩 Terjemahan: (Fisika) ujung kompas yang berlawanan dengan arah utara dan menunjuk 180 derajat searah jarum jam (selatan magnetis).
الجَنوب الشَّرقيّ
: الاتّجاه الواقع بين الجَنوب والشرق أو رأس بوصلة ملاحيَّة في اتِّجاه 135 درجة شرقيّ الشمال.
🇮🇩 Terjemahan: arah yang terletak antara selatan dan timur, atau ujung kompas navigasi pada arah 135 derajat sebelah timur utara (tenggara).
الجنوب الغربيّ
: الاتّجاه الواقع بين الجَنوب والغرب أو رأس بوصلة ملاحيَّة في اتِّجاه 135 درجة غربيّ الشمال.
🇮🇩 Terjemahan: arah yang terletak antara selatan dan barat, atau ujung kompas navigasi pada arah 135 derajat sebelah barat utara (barat daya).
القطب الجنوبيّ
: قطب على سطح الأرض واقع في الجنوب من محور دوران الأرض.
🇮🇩 Terjemahan: kutub di permukaan bumi yang terletak di bagian selatan dari poros rotasi bumi (Kutub Selatan).

Contoh / Kutipan:

" جَنوب مصر/ إفريقيا "