ترقَّقَ/ ترقَّقَ لـ يترقَّق، ترقُّقًا، فهو مترقِّق، والمفعول مُترقَّق
[trqq] Akar: ر ق ق
(للمتعدِّي)
🇮🇩 Terjemahan:
(Transitif).
Sub-Makna / Derivasi:
ترقَّق الشَّيءُ
: رقّ، دقّ، نحُف
🇮🇩 Terjemahan:
: Menipis, mengurus (Menipis/Melembut).
.
🇮🇩 Terjemahan:
.
ترقَّق الشَّخصَ
: أذلّه وأخضعه.
🇮🇩 Terjemahan:
: Menghinanya dan menundukkannya (Menghina/Menundukkan).
ترقَّق لفلان
: رقّ له ورحِمه
🇮🇩 Terjemahan:
: Merasa iba dan kasihan kepadanya (Merasa iba/Kasihan).
.
🇮🇩 Terjemahan:
.
رَقَّ1 رَقَقْتُ، يَرُقّ، ارْقُقْ/ رُقَّ، رَقًّا، فهو رَاقّ، والمفعول مَرْقوق
(rq-1)
رقَّ2 رَقَقْتُ، يَرِقّ، ارْقِقْ/ رِقَّ، رِقَّةً ورَقًّا، فهو رقيق
(rq-2-2)
رقَّ3 رَقَقْتُ، يَرِقّ، ارقِقْ/ رِقّ، رِقًّا، فهو رقيق
(rq-3-2)
أرقَّ يُرقّ، أرْقِق/ أرِقَّ، إرقاقًا، فهو مُرِقّ، والمفعول مُرَقّ
(arq-6)
استرقَّ يسترقّ، استَرْقِقْ/ استَرِقَّ، استرقاقًا، فهو مسترِقّ، والمفعول مسترَقّ
(astrq-2)
رَقَّقَ يرقِّق، ترقيقًا، فهو مُرقِّق، والمفعول مُرقَّق
(rqq)
تَرَقُّق
(trqq-2)
رُقاق1
(rqaq-1)
رُقاق2
(rqaq-2)
رُقاقة
(rqaqh)
رَقّ
(rq-6)
رِقّ
(rq-7)
رَقَّة
(rqh-2)
رِقَّة
(rqh-3)
رَقيق1
(rqyq-1)