سَبْعة
[sbh-5] Akar: س ب ع
: ج سبْعات :
🇮🇩 Terjemahan:
: Jamak: sab'at :
مؤنَّث سَبْع : لَبُؤة، أنثى الأسد.
🇮🇩 Terjemahan:
Muannats dari sab' (Singa betina).
اسم عدد أصليّ فوق السِّتة ودون الثَّمانية، يخالف المعدود في التّذكير والتّأنيث إفرادًا وتركيبًا وعطفًا
🇮🇩 Terjemahan:
Bilangan asli di atas enam dan di bawah delapan, berbeda dengan yang dihitung (ma'dud) dalam hal mudzakkar dan muannats secara tunggal, tersusun, dan athaf (Tujuh).
: سورة الفاتحة أو السُّور السَّبع الأولى من القرآن الكريم.
🇮🇩 Terjemahan:
: Surah Al-Fatihah atau tujuh surah pertama dari Al-Qur'an Al-Karim (Tujuh Surah Pertama).
Sub-Makna / Derivasi:
سَبْعة عَشَر
: عدد مركّب من سَبْعة وعَشَر يلي سِتّة عَشَر ويسبق ثمانية عَشَر، مبنيّ على فتح الجزأين.
🇮🇩 Terjemahan:
: Bilangan yang tersusun dari tujuh dan sepuluh setelah enam belas dan sebelum delapan belas, mabni atas fathah pada kedua bagiannya (Tujuh belas).
سبَعَ يَسبَع ويسبُع ويَسبِع، سَبْعًا، فهو سابِع، والمفعول مَسْبوع
(sb-3)
أسبعَ يُسبع، إسباعًا، فهو مُسبِع، والمفعول مُسبَع
(asb)
سبَّعَ يُسبِّع، تسبيعًا، فهو مُسبِّع، والمفعول مُسبَّع
(sb-4)
أُسْبوع
(asbw)
سابِع
(sab-2)
سُباعَ
(sba-2)
سُباعِيّ
(sbay)
سُباعيّة
(sbayh)
سَبْع1
(sb-1)
سَبْع2/ سَبُع
(sb-2-2)
سُبْع/ سُبُع
(sb-5)
سَبُعَة
(sbh-6)
سَبْعمائة/ سَبْع مائة
(sbmah)
سبعون
(sbwn)
سَبْعِينيّات
(sbynyat)
Contoh / Kutipan:
" الدول الصناعيّة السبع - اجتمع بالعمال سَبْعة سَبْعة - {الَّذِي خَلَقَ سَبْعَ سَمَوَاتٍ طِبَاقًا} "
🇮🇩 Terjemahan: " الدول الصناعيّة السبع - اجتمع بالعمال سَبْعة سَبْعة - {الَّذِي خَلَقَ سَبْعَ سَمَوَاتٍ طِبَاقًا} (Tujuh Negara Industri - Dia bertemu para pekerja tujuh-tujuh - Yang telah menciptakan tujuh langit berlapis-lapis [Al-Mulk: 3]) "