رجَّعَ/ رجَّعَ في يُرجِّع، ترجيعًا، فهو مُرجِّع، والمفعول مُرجَّعٌ
[rj-3] Akar: ر ج ع
(للمتعدِّي)
🇮🇩 Terjemahan:
(Untuk muta'addi / kata kerja transitif).
Sub-Makna / Derivasi:
رجَّع الشَّخصُ
: ردّد صوتَه في قراءة أو أذان أو غناء أو زَمْر
🇮🇩 Terjemahan:
: Menggemakan suaranya dalam bacaan, azan, nyanyian, atau tiupan seruling.
.
🇮🇩 Terjemahan:
.
رجَّع الطِّفلُ
: تَقَيَّأ.
🇮🇩 Terjemahan:
: Memuntahkan isi perut (Muntah).
رجَّع المؤمنُ عند المصيبة
: أرجع؛ قال : إنا لله وإنا إليه راجعون.
🇮🇩 Terjemahan:
: Istarja'a; dia mengucapkan "Inna lillahi wa inna ilaihi raji'un".
رجَّع البضاعةَ
: أعادها
🇮🇩 Terjemahan:
: Mengembalikannya.
.
🇮🇩 Terjemahan:
.
رجَّع المؤذِّنُ في أذانه
: كرَّر الشهادتين مرةً خَفْضًا ومرّة رفعًا.
🇮🇩 Terjemahan:
: Mengulang dua kalimat syahadat, sekali dengan suara rendah dan sekali dengan suara keras (Tarji').
رجَعَ1/ رجَعَ عن يَرجِع، رُجوعًا ورُجْعَى، فهو راجِع، والمفعول مرجوع عنه
(rj-1)
رجَعَ2 يَرجِع، رَجْعًا ورُجْعَى، فهو راجع، والمفعول مَرْجوع
(rj-2-2)
أرجعَ/ أرجعَ في يُرجع، إرجاعًا، فهو مُرجِع، والمفعول مُرجَع
(arj-5)
استرجعَ يسترجع، استرجاعًا، فهو مسترجِع، والمفعول مسترجَع
(astrj)
تراجعَ/ تراجعَ عن يتراجع، تراجُعًا، فهو مُتراجِع، والمفعول مُتراجَعٌ
(traj)
راجَعَ يُراجع، مُراجعةً، فهو مُراجِع، والمفعول مُراجَع
(raj)
إرجاعات
(irjaat)
ارتجاع
(artja)
ارتجاعيّ
(artjay)
ارتجاعيَّة
(artjayh)
استرجاعيَّة
(astrjayh)
تراجُع
(traj-2)
ترجيع
(trjy)
راجِع1
(raj-1)
راجِع2
(raj-2)