مُذكَّر

[mdhkr-2] Akar: ذ ك ر

🇮🇩 Terjemahan: :

اسم مفعول من ذكَّرَ1 وذكَّرَ2.

🇮🇩 Terjemahan: Isim maf'ul dari kata dzakkara 1 dan dzakkara 2.

(نح) اسم لا توجد فيه علامة تأنيث، وهو خلاف مؤنَّث فيكون مذكّرًا حقيقيًّا، أي له أنثى من جنسه كالرَّجل، والجمل، أو مذكَّرًا غير حقيقي كالكتاب، والباب.

🇮🇩 Terjemahan: (Nahwu) Isim (kata benda) yang tidak memiliki tanda mu'annats (feminin), dan ini merupakan kebalikan dari mu'annats, sehingga ia menjadi mudzakkar hakiki (maskulin secara harfiah), yakni memiliki pasangan betina dari spesiesnya seperti seorang pria (ar-rajul), unta jantan (al-jamal), maupun mudzakkar tidak hakiki seperti buku (al-kitab) dan pintu (al-bab).

Sub-Makna / Derivasi:

المُذكَّر من الإنسان والحيوان

: من له صفات الذَّكر، عكسه مؤنَّث

🇮🇩 Terjemahan: : Dia yang memiliki sifat-sifat maskulin (kejantanan), kebalikan dari feminin.

: ذو رونق وحسن وصفاء - طريق مذكَّر : مَخُوف - يَوْمٌ مُذكَّر : شديد صعب.

🇮🇩 Terjemahan: : Yang memiliki kemegahan (pamor), kebaikan, dan kemurnian - Jalan mudzakkar (mengerikan): Menakutkan - Hari mudzakkar: Hari yang sangat berat dan sulit.

جَمع المذكَّر السالم

: (نح) ما دلّ على أكثر من اثنين بزيادة واو ونون أو ياء ونون على مفرده وأغنى عن المتعاطفين، فكان له مفرد من جنسه، ومفرده إمّا اسم وإمّا صفة.

🇮🇩 Terjemahan: : (Nahwu/Tata Bahasa) Jamak Mudzakkar Salim: Kata yang merujuk pada bentuk jamak (lebih dari dua) dengan tambahan huruf wawu (و) dan nun (ن) atau ya (ي) dan nun (ن) pada bentuk tunggalnya yang menggantikan fungsi kata sambung, jadi kata tersebut memiliki bentuk tunggal sejenis, baik berupa kata benda ataupun kata sifat.

المُلحق بجمع المذكَّر

: (نح) ما دلّ على أكثر من اثنين وعُومل معاملة جمع المذكَّر السَّالم في الرَّفع بالواو وفي النَّصب والجرّ بالياء.

🇮🇩 Terjemahan: : (Nahwu) Sesuatu yang bermakna jamak (lebih dari dua) dan diperlakukan sebagaimana hukum jamak mudzakkar salim, yakni marfu' (berakhiran dammah/subjek) dengan tanda wawu, serta manshub dan majrur dengan tanda ya.