🇮🇩 Indonesia 🇬🇧 English

تَذْكاريّ/ تِذْكاريّ

[tdhkary] Akar: ذ ك ر
: اسم منسوب إلى تَذْكار/ تِذْكار :
🇮🇩 Terjemahan: : Kata sifat yang merujuk pada tadzkar / tidzkar (Peringatan/Kenang-kenangan) :
: صورة تُلتقط لمجموعة من الأشخاص تسجيلاً لحدث معيّن.
🇮🇩 Terjemahan: : Foto bersama sekumpulan orang yang diambil sebagai dokumentasi suatu acara (Foto kenang-kenangan).

Sub-Makna / Derivasi:

نُصُب تذكاريّ
: بناء يُقام لتخليد ذكرى شهداء حرب أو تخليد ذكرى تاريخيّة.
🇮🇩 Terjemahan: : Bangunan yang didirikan untuk mengabadikan memori tentang para pahlawan perang yang gugur atau peristiwa bersejarah (Monumen Peringatan / Tugu Peringatan).

Contoh / Kutipan:

" طابع/ كتاب تذكاري - لوحة تذكاريَّة "
🇮🇩 Terjemahan: " Perangko/ buku peringatan - Plakat peringatan (Prasasti). "