حَمول
[hmwl] Akar: ح م ل
:
🇮🇩 Terjemahan:
:
صيغة مبالغة من حمَلَ على2 وحمَلَ1/ حمَلَ بـ/ حمَلَ على1/ حمَلَ عن وحمَلَ2.
🇮🇩 Terjemahan:
Shigah mubalaghah dari hamala 'ala 2 dan hamala 1 dan hamala 2.
حليم صبور
🇮🇩 Terjemahan:
Penyabar yang sabar dalam menanggung beban
.
🇮🇩 Terjemahan:
.
Sub-Makna / Derivasi:
حمول البحر
: ما يخرج فيه من النَّبات.
🇮🇩 Terjemahan:
: Tumbuhan yang keluar dari laut (ganggang laut).
حمَلَ1/ حمَلَ بـ/ حمَلَ على1/ حمَلَ عن يَحمِل، حَمْلاً، فهو حامل، والمفعول مَحْمول
(hml-1)
حمَلَ على2 يَحمِل، حَمْلَةً، فهو حامل، والمفعول محمول عليه
(hml)
حمَلَ2 يَحمِل، حَمَالةً، فهو حامل، والمفعول مَحْمول
(hml-2)
أحملَ يُحمل، إحمالاً، فهو مُحمِل، والمفعول مُحمَل
(ahml)
احتملَ يحتمل، احتمالاً، فهو مُحتمِل، والمفعول مُحتمَل
(ahtml)
استحملَ يستحمل، استحمالاً، فهو مُستحمِل، والمفعول مُستحمَل
(asthml)
تحاملَ/ تحاملَ على يتحامل، تحامُلاً، فهو مُتحامِل، والمفعول مُتحامَل
(thaml)
تحمَّلَ يتحمَّل، تحمُّلاً، فهو مُتحمِّل، والمفعول مُتحمَّل
(thml-4)
حمَّلَ يحمِّل، تحميلاً، فهو مُحمِّل، والمفعول مُحمَّل
(hml-3)
احتمال
(ahtmal)
احتماليَّة
(ahtmalyh)
تحمُّليَّة
(thmlyh)
تحميل
(thmyl)
تحميلة
(thmylh)
تحميليَّة
(thmylyh)
Contoh / Kutipan:
" ينهض الفلاحَ بعبء الحقول صبورًا حمولاً - أنت حمولٌ للنائبات "
🇮🇩 Terjemahan: "Petani memikul beban ladang dengan tabah dan sabar - Kamu adalah orang yang tabah menanggung kesulitan"