🇮🇩 Indonesia 🇬🇧 English

حِمالة2

[hmalh-2-2] Akar: ح م ل
: ج حمائِلُ : عِلاقةُ الشّيء، حزام يكون عادة من جلد مُزركش يُلبس كعِلاقة للسيف ونحوه
🇮🇩 Terjemahan: : Jamaknya hama'ilu: tali gantungan suatu benda; tali yang biasanya terbuat dari kulit berbordir yang dipakai sebagai penggantung pedang dan sejenisnya
: كناية عن قُدّتي نسيج مجموعتين من جهة الظهر تمسك البنطلون.
🇮🇩 Terjemahan: : Kiasan untuk dua helai kain dari bahan yang ditenun yang terhubung dari bagian punggung dan menahan celana (suspender/tali kancing celana).

Contoh / Kutipan:

" حِمالة سيف/ بندقيَّة "
🇮🇩 Terjemahan: "Tali gantungan pedang/senapan (sling/baldric)"