🇮🇩 Indonesia 🇬🇧 English

أدبرَ يُدبر، إِدْبارًا، فهو مُدْبِر، والمفعول مُدْبَر

[adbr] Akar: د ب ر
(للمتعدِّي)
🇮🇩 Terjemahan: (Untuk kata kerja transitif)

Sub-Makna / Derivasi:

أدبر الشَّخصُ
: مضى وذَهَبَ وَوَلَّى، عكس أقبل
🇮🇩 Terjemahan: : Berlalu, pergi, dan berpaling, kebalikan dari aqbala (menghadap/mendatangi)
: وَلَّى لفَسادٍ - أدبر الدَّهرُ عنه : تغيَّرت حالُه.
🇮🇩 Terjemahan: : Berpaling untuk membuat kerusakan - Masa (waktu) telah berpaling (berlalu) darinya: Keadaannya telah berubah.
أدبر الأمرُ/ أدبر النَّهارُ
: انقضى
🇮🇩 Terjemahan: : Berakhir (usai)
.
🇮🇩 Terjemahan: .
أدبر الشَّيءَ
: جعله خلفه.
🇮🇩 Terjemahan: : Menjadikannya di belakangnya.