زاجِر
[zajr] Akar: ز ج ر
: ج زاجِرون وزَجَرة (للعاقل) ، مؤ زاجرة، ج مؤ زاجرات وزواجرُ :
🇮🇩 Terjemahan:
: Jamak: zajiruna dan zajarat (untuk berakal), mu'annats: zajirah, jamak mu'annats: zajirat dan zawajiru :
اسم فاعل من زجَرَ.
🇮🇩 Terjemahan:
Isim fa'il dari zajara (Yang mencegah/Yang menghardik).
مانِع، مُعاقِب، رادع
🇮🇩 Terjemahan:
Pencegah, penghukum, penangkal (Pencegah/Penangkal).
.
🇮🇩 Terjemahan:
.
Sub-Makna / Derivasi:
زاجر الإنسان
: ضميره.
🇮🇩 Terjemahan:
: Hati nuraninya (Hati nurani).
زجَرَ يَزجُر، زَجْرًا، فهو زاجِر، والمفعول مَزْجور
(zjr)
ازدجرَ يزدجر، ازدجارًا، فهو مُزدجِر، والمفعول مُزدجَر
(azdjr)
انزجرَ/ انزجرَ لـ ينزجر، انزجارًا، فهو مُنزجِر، والمفعول مُنزجَر له
(anzjr)
تزاجرَ عن يتزاجر، تزاجُرًا، فهو مُتزاجِر، والمفعول مُتزاجَر عنه
(tzajr)
زاجرات
(zajrat)
زَجْر
(zjr-2)
زَجْرَة
(zjrh)
مَزْجَرة
(mzjrh)
Contoh / Kutipan:
" حُكْم زاجِر - كفى بالقرآن زاجرًا "
🇮🇩 Terjemahan: " حُكْم زاجِر - كفى بالقرآن زاجرًا (Hukuman yang membuat jera - Cukuplah Al-Qur'an sebagai pencegah) "