🇮🇩 Indonesia 🇬🇧 English

زجَرَ يَزجُر، زَجْرًا، فهو زاجِر، والمفعول مَزْجور

[zjr] Akar: ز ج ر

Sub-Makna / Derivasi:

زجَر الشَّخصَ
:
🇮🇩 Terjemahan: :
طرده صائحًا به محتقرًا له
🇮🇩 Terjemahan: Mengusirnya dengan meneriakinya dan merendahkannya (Membentak/Mengusir).
.
🇮🇩 Terjemahan: .
انتهره وردعه
🇮🇩 Terjemahan: Membentak dan mencegahnya (Menghardik/Mencegah).
.
🇮🇩 Terjemahan: .
زجَر الحيوانَ
:
🇮🇩 Terjemahan: :
حثّه وحمله على السُّرعة
🇮🇩 Terjemahan: Mendesak dan memaksanya untuk cepat (Menghalau/Memacu).
.
🇮🇩 Terjemahan: .
طرده صائحًا به محتقرًا له
🇮🇩 Terjemahan: Mengusirnya dengan meneriakinya dan merendahkannya (Menghalau).
.
🇮🇩 Terjemahan: .
زجَرت الرِّيحُ السَّحابَ
: أثارته.
🇮🇩 Terjemahan: : Mengerakkannya (Mengerakkan/Menghalau).
زجَره عن المنكر
: منعه ونهاه عنه
🇮🇩 Terjemahan: : Mencegah dan melarangnya (Mencegah/Melarang).
.
🇮🇩 Terjemahan: .