🇮🇩 Indonesia 🇬🇧 English

ساقط1

[saqt-1] Akar: س ق ط
: ج ساقطون وسُقّاط، مؤ ساقطة، ج مؤ ساقطات وسواقِطُ :
🇮🇩 Terjemahan: : Jamak: saqitun dan suqqat, muannats: saqitah, jamak muannats: saqitat dan sawaqit :
اسم فاعل من سقَطَ/ سقَطَ عن/ سقَطَ في/ سقَطَ من
🇮🇩 Terjemahan: Isim fa'il dari saqata/ saqata 'an/ saqata fi/ saqata min (Yang jatuh).
: لم يسجّل اسمه في سجل المواليد - شعاع ساقِط : واقع على سطح عاكس.
🇮🇩 Terjemahan: : Tidak dicatat namanya dalam daftar kelahiran - shu'a' saqit : (sinar) jatuh pada permukaan pantul (Gugur/Sinar datang).
دنيء، لئيم في حسبِه ونفسِه.
🇮🇩 Terjemahan: Hina, tercela dalam keturunan dan jiwanya (Hina/Tercela).
متأخِّر عن غيره في الفضائل.
🇮🇩 Terjemahan: Tertinggal dari yang lain dalam hal keutamaan (Tertinggal/Terbelakang).
من يثير الاحتقار بسلوكه الشاذّ
🇮🇩 Terjemahan: Orang yang menimbulkan penghinaan dengan perilakunya yang menyimpang (Penyimpang/Hina).
: لكلّ رديءٍ حقيرٍ طالبٌ.
🇮🇩 Terjemahan: : Bagi setiap hal yang buruk dan hina ada peminatnya (Buruk/Hina).

Contoh / Kutipan:

" امرأة ساقطة "
🇮🇩 Terjemahan: " امرأة ساقطة (Wanita tuna susila/Pelacur) "