رَوْق
[rwq-2] Akar: ر و ق
: ج أَرواق (لغير المصدر) :
🇮🇩 Terjemahan:
: Jamak: arwaq (untuk selain masdar) :
مصدر راقَ/ راقَ لـ.
🇮🇩 Terjemahan:
Masdar dari raq / raq l- (Ketenangan/Kejernihan).
ماءٌ صافٍ
🇮🇩 Terjemahan:
Air yang jernih (Air jernih).
: دمَعت.
🇮🇩 Terjemahan:
: Menangis (Menangis/Meneteskan air mata).
Sub-Makna / Derivasi:
رَوْقُ الشَّيء
: أَوَّله
🇮🇩 Terjemahan:
: Awal mulanya (Awal mula).
? ضرَب اللَّيلُ بأرواقه : أقبل وخيَّم.
🇮🇩 Terjemahan:
Malam membentangkan tendanya: datang dan berkemah (Tenda malam).