🇮🇩 Indonesia 🇬🇧 English

حجَبَ يَحجُب، حَجْبًا وحِجابًا، فهو حاجِب، والمفعول مَحْجوب

[hjb] Akar: ح ج ب
(للمتعدِّي)
🇮🇩 Terjemahan: (Untuk verba transitif)

Sub-Makna / Derivasi:

حجَب بينهما
: حال بينهما
🇮🇩 Terjemahan: Menghalangi di antara keduanya
.
حجَب الشَّيءَ
: ستره
🇮🇩 Terjemahan: Menutupi sesuatu
.
حجَب الشَّخصَ
:
🇮🇩 Terjemahan: Menghalanginya untuk masuk
منعه من الدخُّول.
🇮🇩 Terjemahan: (Fikih) Menhalanginya dari mendapat warisan karena adanya ahli waris yang lebih dekat derajat kekerabatannya
(فق) منعه من الميراث؛ لتقدّمه في درجة الإرث عليه.
حجَب الثِّقةَ عن الشَّخص
: سحبها منه
🇮🇩 Terjemahan: Menarik mosi percaya dari seseorang
.