ذُرِّيَّة
[dhryh-6] Akar: ذ ر و
: ج ذُرِّيّات وذَراريُّ :
🇮🇩 Terjemahan:
: Jamak: dzurriyyat dan dzarariyyu :
نَسْل، أولاد، وأصلُها بالهمزة وخُفِّفت همزتها، وتستخدم للمفرد والجمع ذكرًا أو أنثى (انظر: ذ ر أ - ذُرِّيَّة، ذ ر ر - ذُرِّيَّة)
🇮🇩 Terjemahan:
Keturunan, anak cucu. Asalnya menggunakan huruf hamzah lalu diringankan (hamzahnya dihilangkan), dan kata ini digunakan untuk bentuk tunggal maupun jamak, laki-laki maupun perempuan (Lihat: dh r a - dzurriyyah, dh r r - dzurriyyah).
.
🇮🇩 Terjemahan:
.
نساء وصغار
🇮🇩 Terjemahan:
Kaum perempuan dan anak-anak.
.
🇮🇩 Terjemahan:
.
آباء وأجداد
🇮🇩 Terjemahan:
Para pendahulu (nenek moyang / leluhur).
.
🇮🇩 Terjemahan:
.
طائفة
🇮🇩 Terjemahan:
Kelompok orang (kaum / golongan).
.
🇮🇩 Terjemahan:
.
ذرا يَذْرو، اذْرُ، ذَرْوًا، فهو ذارٍ، والمفعول مذروّ
(dhra-3)
أذرى يُذري، أَذْرِ، إذراءً، فهو مُذْرٍ، والمفعول مُذْرًى
(adhra)
تذرَّى يتذرَّى، تذرَّ، تذرّيًا، فهو مُتذرٍّ
(tdhra)
ذرَّى يُذرِّي، ذَرِّ، تذريةً، فهو مُذَرٍّ، والمفعول مُذرًّى
(dhra-4)
إذراء
(idhra)
تَذْرية
(tdhryh)
ذارِية
(dharyh)
ذُرَاوة
(dhrawh)
ذُرَة
(dhrh-2)
ذَرْو
(dhrw)
ذُرْوَة
(dhrwh)
ذِرْوَة
(dhrwh-2)
مِذْراة
(mdhrah)
مِذْرى
(mdhra)
Contoh / Kutipan:
" {وَمِنْ ذُرِّيَّتِهِ دَاوُدَ وَسُلَيْمَانَ وَأَيُّوبَ وَيُوسُفَ وَمُوسَى وَهَارُونَ} "
🇮🇩 Terjemahan: " {Dan di antara keturunannya (Nuh) yaitu Dawud, Sulaiman, Ayyub, Yusuf, Musa, dan Harun} "