بَحْريَّة/ بَحَريَّة
[bhryh] Akar: ب ح ر
:
🇮🇩 Terjemahan:
:
اسم مؤنَّث منسوب إلى بَحْر :
🇮🇩 Terjemahan:
Isim muannats yang dinisbahkan kepada laut :
: تعيش في البحر - معركة بحريّة : حرب تجري في البحر.
🇮🇩 Terjemahan:
: Hidup di laut - pertempuran laut: perang yang terjadi di laut.
مجموعة السّفن التجاريّة أو الحربيّة العاملة في البحار بمن عليها
🇮🇩 Terjemahan:
Armada kapal dagang atau kapal perang yang beroperasi di laut beserta awaknya
: المكان الذي يتمّ فيه إصلاح أو بناء أو تزويد أو إرساء السّفن.
🇮🇩 Terjemahan:
: Tempat perbaikan, pembuatan, pembekalan, atau bersandarnya kapal (galangan kapal/pangkalan laut).
(سك) أحد الأجنحة العسكريّة الرئيسيّة للجيش، ويختص بحماية حدود الدولة في البحر، ويشمل : السُّفُن والغوَّاصات والمدمّرات وحاملات الطّائرات وغيرها
🇮🇩 Terjemahan:
(Militer) Salah satu cabang militer utama angkatan bersenjata, yang bertugas melindungi perbatasan negara di laut, mencakup: kapal, kapal selam, kapal perusak, kapal induk, dan lain-lain
.
🇮🇩 Terjemahan:
.
Sub-Makna / Derivasi:
البَحْريَّة التِّجاريَّة
: (قص) مجموعة السُّفن غير المسلَّحة النَّاقلة للبضائع والمسافرين.
🇮🇩 Terjemahan:
: (Ekonomi) Armada kapal tidak bersenjata yang mengangkut barang dan penumpang.
البحريَّات
: (حي) كائنات حيَّة تعيش في البحار المفتوحة.
🇮🇩 Terjemahan:
: (Biologi) Biota laut; makhluk hidup yang tinggal di laut lepas.
أبحرَ/ أبحرَ إلى يُبحر، إبْحارًا، فهو مُبْحِر، والمفعول مُبحَر إليه
(abhr)
استبحرَ/ استبحرَ في يستبحر، استِبحارًا، فهو مُستبحِر، والمفعول مُستبحَر فيه
(astbhr)
تبحَّرَ/ تبحَّرَ في يتبحَّر، تبحُّرًا، فهو مُتبحِّر، والمفعول مُتبحَّر فيه
(tbhr)
بِحارَة
(bharh)
بَحَّار
(bhar)
بَحْر
(bhr)
بُحْران
(bhran)
بَحْريّ/ بَحَريّ
(bhry)
بَحيرَة
(bhyrh)
بُحَيْرة
(bhyrh-2)
Contoh / Kutipan:
" رحلة/ ملاحة/ قاعدة بحريّة "