أَرْجَحُ
[arjh-2] Akar: ر ج ح
: اسم تفضيل من رجَحَ/ رجَحَ على : أكثر رُجحانًا
🇮🇩 Terjemahan:
: Isim tafdhil dari rajaha / rajaha 'ala : Lebih berat / lebih kuat (Lebih utama/Lebih kuat).
: أحسن رأيًا - أرجح من : أجدر وأحقّ وأحرى - على الأرجح : في أرجح الاحتمالات.
🇮🇩 Terjemahan:
: Pendapat yang terbaik - أرجح من : Lebih pantas, berhak dan lebih layak - على الأرجح : Kemungkinan besar (Dalam probabilitas tertinggi).
رجَحَ/ رجَحَ على يَرجَح ويَرجُح ويَرجِح، رُجوحًا ورُجحانًا ورَجاحةً، فهو راجح ورجيح، والمفعول مرجوح
(rjh-2)
أرجحَ يُرجح، إرجاحًا، فهو مُرجِح، والمفعول مُرجَح
(arjh)
تأرجحَ/ تأرجحَ على يتأرجَح، تأرجُحًا، فهو مُتأرجِح، والمفعول مُتأرجَح عليه
(tarjh)
ترجَّحَ/ ترجَّحَ بـ يترجَّح، ترجُّحًا، فهو مُترجِّح، والمفعول مترجَّحٌ به
(trjh)
تمرجحَ يتمرجح، تَمَرْجُحًا، فهو مُتمرجِح
(tmrjh)
راجحَ يُراجح، مُراجحةً، فهو مُراجِح، والمفعول مُرَاجَح
(rajh)
رجَّحَ يُرجِّح، ترجيحًا، فهو مُرجِّح، والمفعول مُرجَّح
(rjh-3)
مرجحَ يُمرجح، مَرْجَحَةً، فهو مُمرجِح، والمفعول مُمرجَح
(mrjh-2)
أَرْجَحيَّة
(arjhyh)
أُرجوحة
(arjwhh)
ترجيحيّ
(trjyhy)
ترجيحيَّة
(trjyhyh)
راجِح
(rajh-2)
رَجاحة
(rjahh)
رُجْحَان
(rjhan)
Contoh / Kutipan:
" الرّأي الأرجح - الأرجح أن نسافر غدًا "
🇮🇩 Terjemahan: " الرّأي الأرجح - الأرجح أن نسافر غدًا (Pendapat yang paling kuat - Kemungkinan besar kita akan bepergian besok) "