زَهْرة

[zhrh] Akar: ز هـ ر

: ج زَهْر، جج أزاهير وأزهار وزُهُور : (نت) نَورة النّبات والشّجر، وتنشأ من بُرعم، وتحمل أعضاء التناسل في الزهريَّات

🇮🇩 Terjemahan: : Jamak: zahr, jamak dari jamak: azahir, azhar dan zuhur : (Botani) Bunga tanaman dan pohon, muncul dari kuncup, dan membawa organ reproduksi pada tumbuhan berbunga (Bunga).

🇮🇩 Terjemahan: .

Sub-Makna / Derivasi:

زَهْرة الدُّنيا

: بهجتها ومتاعها وحُسْنها

🇮🇩 Terjemahan: : Keindahan, kesenangan, dan pesonanya (Perhiasan dunia/Keindahan dunia).

🇮🇩 Terjemahan: .

زَهْرة العمر

: ريعانُه

🇮🇩 Terjemahan: : Masa muda/Masa keemasannya (Masa keemasan/Masa muda).

🇮🇩 Terjemahan: .

زَهْرَة الغسيل

: مادة زرقاء توضع في ماء الغسيل لتزيد اللون الأبيض إشراقًا.

🇮🇩 Terjemahan: : Bahan biru yang dimasukkan ke dalam air cucian untuk menambah kecerahan warna putih (Nila cucian/Blau).

زَهْرة الثَّالوث البَرِّيَّة

: (نت) نبتة مهجّنة تم إنتاجها بخلط أنواع معيّنة من البنفسج، لها أزهار صغيرة شائكة ومتعدّدة الألوان.

🇮🇩 Terjemahan: : (Botani) Tanaman hibrida yang dihasilkan dengan mencampurkan jenis violet tertentu, memiliki bunga kecil berduri dan beraneka warna (Bunga pansy liar/Pansy).

زَهْرة الأندلس

: (نت) نبات زاهي الألوان، موطنه أوربا ومنطقة حوض البحر المتوسط.

🇮🇩 Terjemahan: : (Botani) Tanaman berwarna cerah, aslinya dari Eropa dan wilayah cekungan Mediterania (Bunga Andalusia).

علم الأزهار

: (نت) علم دراسة الأزهار من حيث عددها وتوزيعها ونوعها في منطقة أو أكثر. ز هـ ر ‌

🇮🇩 Terjemahan: : (Botani) Ilmu yang mempelajari bunga dari segi jumlah, distribusi, dan jenisnya di satu atau beberapa wilayah (Ilmu perbungaan/Antologi).

Contoh / Kutipan:

" الجمال بلا فضيلة كزَهْرة بلا أريج "

🇮🇩 Terjemahan: " الجمال بلا فضيلة كزَهْرة بلا أريج (Kecantikan tanpa kebajikan seperti bunga tanpa keharuman) "