🇮🇩 Indonesia 🇬🇧 English

تخفيض

[tkhfyd] Akar: خ ف ض
: ج تخفيضات (لغير المصدر) :
🇮🇩 Terjemahan: : Jamak takhfiidhaat (selain masdar):
مصدر خفَّضَ/ خفَّضَ من
🇮🇩 Terjemahan: Masdar dari khaffadha / khaffadha min.
: تنزيلُها - تخفيض النَّفقات : الحدّ من النَّفقات.
🇮🇩 Terjemahan: : Menurunkannya (penurunan harga) - Pemangkasan biaya: membatasi pengeluaran.
إنزال موسميّ للأسعار
🇮🇩 Terjemahan: Penurunan harga musiman (diskon musiman)
: تدخُّل الحكومة لإجبار المنتجين أو الباعة على تقليص أرباحهم، أو تخفيض تكلفة الإنتاج لتخفيض السِّعر.
🇮🇩 Terjemahan: : Campur tangan pemerintah untuk memaksa produsen atau penjual mengurangi keuntungan mereka, atau menurunkan biaya produksi guna menekan harga.

Sub-Makna / Derivasi:

تخفيض الميزانيَّة
: (قص) الإقلال من فترة الخِدمة أو الاعتمادات الماليَّة بناءً على قلّة الطلب أو الإنتاج أو عدم إمكان تدبير الموظَّفين والعمال.
🇮🇩 Terjemahan: : (Ekonomi) Pemotongan anggaran: pengurangan masa kerja atau alokasi keuangan berdasarkan rendahnya permintaan atau produksi, atau ketidakmampuan menyediakan pegawai dan tenaga kerja (efisiensi anggaran).

Contoh / Kutipan:

" موسم التَّخفيضات الشِّتويّة "
🇮🇩 Terjemahan: "Musim diskon musim dingin"