🇮🇩 Indonesia 🇬🇧 English

سرَّحَ يُسرِّح، تسريحًا، فهو مُسَرِّح، والمفعول مُسَرَّح

[srh-3] Akar: س ر ح

Sub-Makna / Derivasi:

سرَّح الشَّخصَ
: أرسله
🇮🇩 Terjemahan: : Mengutusnya (Mengutus).
: أجال طرفَه.
🇮🇩 Terjemahan: : ajala tarfahu (Mengedarkan pandangan).
سرَّح امرأتَه
: طلّقها
🇮🇩 Terjemahan: : Menceraikannya (Menceraikan).
.
🇮🇩 Terjemahan: .
سرَّح الشَّعرَ
: مشَّطه، وخلّص بعضَه من بعض بالمشط، رجَّله، سوّاه وزيّنه
🇮🇩 Terjemahan: : Menyisirnya, memisahkan bagian-bagiannya dengan sisir, menatanya, dan merapikannya (Menyisir).
.
🇮🇩 Terjemahan: .
سرَّح العاملَ
: أخلاه من عمله
🇮🇩 Terjemahan: : Membebaskannya dari pekerjaannya [PHK] (Memberhentikan/Mem-PHK).
.
🇮🇩 Terjemahan: .
سرَّح الجنديَّ
: أخرجه من الخدمة.
🇮🇩 Terjemahan: : Mengeluarkannya dari dinas militer [Demobilisasi] (Memberhentikan).
سرَّح السَّجينَ أو الأسيرَ
: أطلقه.
🇮🇩 Terjemahan: : Melepaskannya (Membebaskan).
سرَّح الماشيةَ
: أرسلها ترعى.
🇮🇩 Terjemahan: : Melepaskannya untuk merumput (Menggembalakan).