رتَّلَ يُرتِّل، ترتيلاً، فهو مُرتِّل، والمفعول مُرتَّل
[rtl-2] Akar: ر ت لSub-Makna / Derivasi:
رتَّل القارئُ القُرآنَ
: جوَّد تلاوتَه وتأنَّق فيها ولم يعجل
🇮🇩 Terjemahan:
: Memperbagus bacaannya, membacanya dengan tartil dan tidak tergesa-gesa.
: القُرآن المجوَّد بدون تغنٍّ أو تلحين - رتَّل على مسامعكم : تعبير إذاعي يَتْبَع قراءة القرآن.
🇮🇩 Terjemahan:
: Al-Qur'an yang dibaca dengan tajwid tanpa dilagukan/dinyanyikan - رتَّل على مسامعكم : Ungkapan di radio setelah pembacaan Al-Qur'an.
رتَّل الكلامَ
: أحسن تأليفه وجوَّده.
🇮🇩 Terjemahan:
: Menyusun dan memperbagusnya (Memperbagus ucapan).
رتَّل اللهُ القرآنَ
: أنزله مقسّمًا على حسب الأسباب في تؤدة وتمهّل
🇮🇩 Terjemahan:
: Menurunkannya secara berangsur-angsur sesuai dengan sebab-sebabnya secara perlahan-lahan.
.
🇮🇩 Terjemahan:
.