رقَمَ/ رقَمَ على/ رقَمَ في يَرقُم، رَقْمًا، فهو راقِم، والمفعول مَرْقوم ورقيم

: وشَّاه وطرّزه وخطّطه.

🇮🇩 Terjemahan: : Menghiasi, menyulam, dan memberinya garis-garis (Menghiasi/Menyulam).

: نقَطها وبيّن حروفها ووضع علامات التَّرقيم فيها.

🇮🇩 Terjemahan: : Menitikinya dan memperjelas huruf-hurufnya serta memberinya tanda baca (Memberi tanda baca/Menitik tulisan).

: وسَمها أو علَّمها بعلامة مميزة تدل على ثمنها وصِنفِها.

🇮🇩 Terjemahan: : Menandainya atau memberinya tanda pengenal yang menunjukkan harga dan jenisnya (Memberi label/Menandai).

: كتَبه وبيَّن حروفه بوضع النِّقاط والحركات

🇮🇩 Terjemahan: : Menulisnya dan memperjelas huruf-hurufnya dengan memberi titik dan harakat (Menulis dan menandai/Menulis jelas).

: مثل يُضرب لمن يعمل عملاً لا طائل تحته.

🇮🇩 Terjemahan: : Peribahasa yang digunakan untuk orang yang melakukan pekerjaan yang sia-sia (Melakukan pekerjaan sia-sia).