رُباعيّ
[rbay] Akar: ر ب ع
: ما كان له أربعة أركان أو أجزاء
🇮🇩 Terjemahan:
: Segala sesuatu yang memiliki empat sudut atau bagian (Kuartet/Empat bagian).
.
🇮🇩 Terjemahan:
.
Sub-Makna / Derivasi:
رُباعيّ الأبعاد
: متَّسم بالأبعاد الرباعيّة خاصّة الأبعاد الحيزيّة الثلاثة مع البعد الزمني في النظريّة النسبيّة.
🇮🇩 Terjemahan:
: Bercirikan empat dimensi, khususnya tiga dimensi spasial (ruang) dengan dimensi waktu dalam teori relativitas (Empat dimensi).
الكلوريد الرُّباعيّ
: (كم) كلوريد ذو أربع ذرَّات كلور.
🇮🇩 Terjemahan:
: (Kimia) Klorida yang memiliki empat atom klorin (Tetraklorida).
الفعل الرُّباعيّ
: (نح) الفعل المركَّب من أربعة حروف أصليّة، كالفعل دحرج.
🇮🇩 Terjemahan:
: (Nahwu) Kata kerja yang tersusun dari empat huruf asli, seperti kata kerja 'dahraja' (Fi'il Ruba'i).
رُباعيّ الأضلاع
: (هس) شكل هندسيّ مستوٍ محدود بأربعة أضلاع مستقيمة، يتلاقى كلُّ ضلعين متجاورين في نقطة تسمَّى بالرأس.
🇮🇩 Terjemahan:
: (Geometri) Bangun datar yang dibatasi oleh empat sisi lurus, di mana setiap dua sisi yang berdekatan bertemu di satu titik yang disebut titik sudut (Segi empat).
رُباعيّ الأسطح
: (هس) شكل مُجسَّم ذو أربعة أسطح مُثلَّثة الشَّكل.
🇮🇩 Terjemahan:
: (Geometri) Bangun ruang bersudut banyak (polihedron) yang memiliki empat sisi berbentuk segitiga (Tetrahedron).
رُباعيّ الذَّرَّات
: (كم) له أربع ذرّات لكل جزيء.
🇮🇩 Terjemahan:
: (Kimia) Memiliki empat atom untuk setiap molekul (Tetra-atomik).
ربَعَ1 يَربَع ويَربُع ويربِع، رَبْعًا، فهو رابع، والمفعول مَرْبوع
(rb-1)
ربَعَ2/ ربَعَ بـ/ ربَعَ على يَربَع، رُبوعًا، فهو رابِع، والمفعول مربوع به
(rb-2-2)
أربعَ/ أربعَ على يُربع، إرباعًا، فهو مُربِع، والمفعول مُربَع
(arb-5)
تربَّعَ/ تربَّعَ بـ/ تربَّعَ في يتربَّع، تربُّعًا، فهو مُتربِّع، والمفعول مُتربَّع به
(trb-7)
ربَّعَ/ ربَّعَ في يُربِّع، تربيعًا، فهو مُربِّع، والمفعول مُربَّع
(rb-5)
أَرْبَعاء/ أَرْبُعاء/ أَرْبِعاء
(arba-2)
أربَعة
(arbh-2)
أربعمائة/ أربع مائة
(arbmah)
أَرْبَعون
(arbwn)
أربعينيَّات
(arbynyat)
تربيع
(trby-2)
تربيعة
(trbyh)
رابِع
(rab-4)
رُباعَ
(rba-2)
رَباعِيَة
(rbayh)
Contoh / Kutipan:
" مؤتمر رباعيّ : يضمّ ممثلين عن أربع دول - مركّب كيميائيّ رباعيّ العناصر "
🇮🇩 Terjemahan: " مؤتمر رباعيّ : يضمّ ممثلين عن أربع دول (Konferensi empat pihak: dihadiri perwakilan dari empat negara) - مركّب كيميائيّ رباعيّ العناصر (Senyawa kimia empat unsur) "