راعٍ
[ra-4] Akar: ر ع ي
: ج راعون ورِعاء ورُعاة ورُعْيان، مؤ راعية، ج مؤ راعيات ورَوَاعٍ :
🇮🇩 Terjemahan:
: Jamak: ra'un, ri'a', ru'ah, dan ru'yan, mu'annats: ra'iyah, jamak mu'annats: ra'iyat dan rawa'in :
اسم فاعل من رعَى1 ورعَى2 :
🇮🇩 Terjemahan:
Isim fa'il dari ra'a 1 dan ra'a 2 (Penggembala/Pemelihara).
: قُطَّاع طرق أمريكيون، اتخذوا موقف الولاء للتَّاج البريطاني إبَّان الثَّورة الأمريكية، وكانوا يُغيرون على أراضي وممتلكات الثُّوار.
🇮🇩 Terjemahan:
: Perompak Amerika, yang memihak kepada Kerajaan Inggris selama Revolusi Amerika, dan menyerang tanah serta properti para revolusioner (Royalis/Loyalis).
كُلُّ من وُلِّي أمرًا بالحفظ والسِّياسة، كالمَلِك والأمير والحاكِم
🇮🇩 Terjemahan:
Setiap orang yang diserahi urusan pemeliharaan dan pemerintahan, seperti raja, amir, dan penguasa (Pemimpin/Penguasa).
: المرأة.
🇮🇩 Terjemahan:
: Wanita (Wanita).
مموِّل لمشروع أو حدث يقوم به آخر خاصَّة مؤسسة تجاريَّة تدفع للبثِّ الإذاعيّ أو التليفزيونيّ في مقابل وقت الإعلان
🇮🇩 Terjemahan:
Pendana untuk suatu proyek atau acara yang dilakukan oleh pihak lain, khususnya perusahaan komersial yang membayar siaran radio atau televisi sebagai imbalan atas waktu tayang iklan (Sponsor).
من يتكفل بمسئولية شخص أو جماعة أخرى خلال فترة تدريب أو تمهُّن أو مراقبة.
🇮🇩 Terjemahan:
Orang yang bertanggung jawab atas individu atau kelompok lain selama masa pelatihan, magang, atau pengawasan (Pengawas/Pembina).
رعَى1 يَرعَى، ارْعَ، رَعْيًا، فهو راعٍ، والمفعول مَرعِيّ
(ra-1)
رعَى2 يَرعَى، ارْعَ، رِعايةً، فهو راعٍ، والمفعول مَرعِيّ
(ra-2)
أرعى يُرعي، أرْعِ، إرعاءً، فهو مُرْعٍ، والمفعول مُرعًى
(ara-2)
ارتعى يرتعي، ارتعِ، ارتعاءً، فهو مُرتعٍ
(arta-3)
استرعى يسترعي، اسْتَرْعِ، استرعاءً، فهو مسترعٍ، والمفعول مسترعًى
(astra-2)
راعى يُراعي، رَاعِ، مُراعاةً، فهو مُراعٍ، والمفعول مُراعًى
(raa-4)
رعَّى يُرعِّي، رَعِّ، تَرْعِيَةً، فهو مُرَعٍّ، والمفعول مُرَعًّى
(ra-3)
إرعاء
(ira)
ارتعاء
(arta-4)
استِرعاء
(astra-3)
ترعية
(tryh)
رِعاية
(rayh)
رَعَوِيّ
(rwy-2)
رَعْي
(ry-2)
رِعْي
(ry-3)
Contoh / Kutipan:
" {قَالَتَا لَا نَسْقِي حَتَّى يُصْدِرَ الرِّعَاءُ} - {وَالَّذِينَ هُمْ لأَمَانَاتِهِمْ وَعَهْدِهِمْ رَاعُونَ} "
🇮🇩 Terjemahan: " {قَالَتَا لَا نَسْقِي حَتَّى يُصْدِرَ الرِّعَاءُ} - {وَالَّذِينَ هُمْ لأَمَانَاتِهِمْ وَعَهْدِهِمْ رَاعُونَ} ((Kedua perempuan itu menjawab: "Kami tidak memberi minum (ternak kami), sebelum pengembala-pengembala itu menyingkirkan (ternaknya)") - (Dan orang-orang yang memelihara amanat-amanat (yang dipikulnya) dan janjinya)) "