مُدْرَج

[mdrj-2] Akar: د ر ج

🇮🇩 Terjemahan: :

اسم مفعول من أدرجَ.

🇮🇩 Terjemahan: Isim maf'ul dari adraja.

(حد) كلام يرويه الراوي مغيِّرًا في سياق إسناده، أو مُدخلاً فيه كلامًا لا يمتّ إليه بصلة، وبلا فَصْل.

🇮🇩 Terjemahan: (Ilmu Hadis) Perkataan (hadis) yang diriwayatkan perawi dengan cara mengubah konteks rangkaian susunan sanadnya, atau dengan menyisipkan (memasukkan) kata lain di dalamnya yang sama sekali tidak berhubungan dengannya (di luar hadis) tanpa pemisah (Hadis Mudraj / Tersisip).

Sub-Makna / Derivasi:

مُدْرَج الإسناد

: (حد) حديثٌ تغيّر سياق إسناده، كأن يسوق الراوي كلامًا من نفسه تحت تأثير عارض مفاجئ يعرض له.

🇮🇩 Terjemahan: : (Ilmu Hadis) Hadis yang susunan (konteks) sanadnya mengalami perubahan, semisal perawi menuturkan dan membawakan kata-katanya sendiri di bawah pengaruh (dampak) kejadian (gangguan) mendadak yang menimpanya saat menuturkan (membacakan) sanad (Mudraj Sanad).

مُدْرَج المتن

: (حد) حديث أُدخل في متنه ما ليس منه بلا فَصْل.

🇮🇩 Terjemahan: : (Ilmu Hadis) Hadis yang isi matannya disisipi suatu hal/kata yang asalnya bukan merupakan bagian dari hadis tersebut tanpa adanya pemisah (Mudraj Matan/Teks).