مُبادَرَة
[mbadrh] Akar: ب د ر
:
🇮🇩 Terjemahan:
:
مصدر بادرَ/ بادرَ إلى/ بادرَ بـ/ بادرَ لـ
🇮🇩 Terjemahan:
Masdar dari badara/badara ila/badara bi/badara li.
: الأمر مفوَّض إليه.
🇮🇩 Terjemahan:
: Urusan diserahkan kepadanya.
سبْق إلى اقتراح أمرٍ أو تحقيقه
🇮🇩 Terjemahan:
Mendahului dalam mengusulkan sesuatu atau mewujudkannya (inisiatif).
.
🇮🇩 Terjemahan:
.
Sub-Makna / Derivasi:
مبادرة في الحرب
: أن يسبق قائدُ جيش قائدَ جيش العدوّ إلى خطَّة حربيَّة تمكِّنه من الانتصار عليه.
🇮🇩 Terjemahan:
: Panglima tentara mendahului panglima tentara musuh dalam menerapkan rencana perang yang memungkinkannya meraih kemenangan atas musuh.
بدَرَ/ بدَرَ إلى/ بدَرَ عن/ بدَرَ من يَبدُر، بُدورًا، فهو بادِر، والمفعول مبدور
(bdr)
ابتدرَ يبتدر، ابتدارًا، فهو مبتدِر، والمفعول مبتدَر
(abtdr)
بادرَ/ بادرَ إلى/ بادرَ بـ/ بادرَ لـ يُبادر، مُبادرةً وبِدارًا، فهو مُبادِر، والمفعول مُبادَر
(badr)
بدَّرَ يبدّر، تبديرًا، فهو مُبدِّر
(bdr-2)
تبادرَ/ تبادرَ إلى يتبادر، تبادُرًا، فهو مُتبادِر، والمفعول مُتبادَر
(tbadr)
بادِرة
(badrh)
بَدارِ
(bdar)
بَدْر
(bdr-3)
بُدْرَة
(bdrh)
بَدْرِيّ
(bdry)
بدريَّة
(bdryh)
بُدور
(bdwr)
بَيْدر
(bydr)
Contoh / Kutipan:
" تقدّم بمبادرة سلام "