خَرُوف
[khrwf] Akar: خ ر ف
: ج أَخْرِفة وخِراف وخِرْفان، مؤ خروفة وشاة ونعجة : (حن) ذكر من الغنم قبل أن يصير كبشا وبعد أن يكون حَمَلا، ذَكَر الضَّأن إذا رَعَى وقوي، حيوان ثدييّ مُجترّ، له قرون من الفصائل الأهليَّة التي تُربَّى من أجل لَحْمها وصوفها
🇮🇩 Terjemahan:
: Jamak akhriFah dan khiraf dan khirfan; muannas kharuFah dan sha'at dan na'jah: (Zool) domba jantan setelah menjadi kuat dan sebelum menjadi kibas dewasa; hewan mamalia memamah biak bercula yang termasuk jenis jinak yang diternakkan untuk diambil daging dan bulunya
: سلكوا مسلك الآخرين بدون تفكير ولا رويّة.
🇮🇩 Terjemahan:
: Mereka mengikuti jejak orang lain tanpa berpikir dan tanpa pertimbangan (mentalitas kawanan).
خرَفَ يَخرُف، خَرْفًا وخِرافًا، فهو خارِف، والمفعول مَخْروف وخرِيف
(khrf)
خرُفَ يَخرُف، خَرَفًا، فهو خَرِف
(khrf-2)
خرِفَ يَخرَف، خَرَفًا، فهو خَرِف وخرفانُ/ خرفانٌ
(khrf-3)
أخرفَ/ أخرفَ بـ يُخرف، إخرافًا، فهو مخرِف، والمفعول مُخرَف
(akhrf)
خرَّفَ يخرّف، تخريفًا، فهو مخرِّف، والمفعول مُخرَّف
(khrf-4)
تخريف
(tkhryf)
خِراف
(khraf)
خُرَافة
(khrafh)
خُرافيّ
(khrafy)
خَرْف
(khrf-5)
خَرَف
(khrf-6)
خَرِف
(khrf-7)
خَرْفانُ/ خَرْفانٌ
(khrfan)
خَريف
(khryf)
Contoh / Kutipan:
" خروف أجرب يعدي قطيعًا برمّته - كالخروف أينما اتّكأ اتّكأ على صوف [مثل] : يُضرب لذي الرّفاهية "
🇮🇩 Terjemahan: "Domba kudisan bisa menulari seluruh kawanan - Seperti domba, ke mana pun ia bersandar selalu di atas wol [peribahasa]: digunakan untuk menggambarkan orang yang hidup dalam kemewahan"