جَرَس
[jrs-4] Akar: ج ر س
: ج أجراس :
🇮🇩 Terjemahan:
Jamak: ajras:
حركة وصوت
🇮🇩 Terjemahan:
gerakan dan suara
.
🇮🇩 Terjemahan:
.
أداة من نحاس ونحوه مجوَّفة إذا حُرِّكت باليد أو بالكهرباء تتذبذب فيها كرةٌ صلبةٌ فيُسْمَعُ صوتُها
🇮🇩 Terjemahan:
alat dari tembaga atau sejenisnya yang berongga, jika digerakkan dengan tangan atau listrik, bola padat di dalamnya akan bergetar sehingga terdengar suaranya
: جهاز إنذار يسيّره تيَّار كهربائيّ - جَرَسُ الباب : جَرَسٌ يُسْتعمل في العمارات والبيوت ونحوها بدلاً من دقّ الباب والغالب فيه أن يكون كهربائيًّا - جَرَسُ البقرة : جرس صغير يعلّق في رقبة البقرة لتحديد موقعها - مدقَّة الجرس/ ضرّابة الجرس : هنة أو حديدة تقرعه.
🇮🇩 Terjemahan:
alat peringatan yang dijalankan oleh arus listrik - bel pintu: bel yang digunakan di gedung, rumah, dan sejenisnya sebagai pengganti mengetuk pintu, dan umumnya bertenaga listrik - lonceng sapi: lonceng kecil yang digantung di leher sapi untuk menentukan keberadaannya - pemukul lonceng: besi atau alat untuk memukulnya.
Sub-Makna / Derivasi:
ذات الأجراس
: (حن) حيَّة خبيثة لها في ذنبها قشور دقيقة تحدث صوتًا عند الحركة كصوت الجرس ولها أنواعٌ.
🇮🇩 Terjemahan:
ular derik; ular berbisa yang memiliki sisik halus pada ekornya yang menghasilkan suara seperti lonceng saat bergerak, dan memiliki beberapa jenis.
Contoh / Kutipan:
" يستيقظ يوميًّا على جَرَس السَّاعة المنبِّهة "