جرَحَ يَجرَح، جَرْحًا، فهو جارِح، والمفعول مَجْروح وجريح

:

🇮🇩 Terjemahan: :

أحدث شقًّا في الجلد أو البدن

🇮🇩 Terjemahan: Membuat luka atau sayatan pada kulit atau tubuh

: طعن في صدقه، جاء بما يُسقط عدالته ويردّ شهادته - جرَح شعورَه/ جرَح كبرياءَه : آذاه، أساء إليه، أهانه - جرَح شهادته : أسقطها، ردّها، طعن في صحَّتها - جرَح عواطفَه : أساء إليه قولاً أو فعلاً - جرَح قلبه : سبّب له حُزْنًا وألمًا - جرَحه بلسانه : سبّه وشتمه.

🇮🇩 Terjemahan: Meragukan kejujurannya, mendatangkan sesuatu yang menggugurkan kredibilitasnya (keadilannya) dan menolak kesaksiannya - Melukai perasaannya / melukai harga dirinya: Menyakitinya, berbuat buruk kepadanya, menghinanya - Menolak kesaksiannya: Menggugurkannya, menolaknya, meragukan keabsahannya - Melukai perasaannya: Menyakitinya dengan ucapan atau perbuatan - Melukai hatinya: Menyebabkannya sedih dan sakit hati - Melukainya dengan lidah: Mencaci dan memaki dirinya.

أفسد سطحًا مصقولاً

🇮🇩 Terjemahan: Merusak permukaan yang halus/mengkilap (menggores)

.

🇮🇩 Terjemahan: .

: كسَبه أو فعله، ارتكبه أو اقترفه

🇮🇩 Terjemahan: : Mendapatkan atau melakukannya, melakukan dosa atau kesalahan

.

🇮🇩 Terjemahan: .