جابَ/ جابَ في يَجوب، جُبْ، جَوْبًا، فهو جائب، والمفعول مَجُوب
[jab-2] Akar: ج و ب
(للمتعدِّي)
🇮🇩 Terjemahan:
(Untuk kata kerja transitif/muta'addi)
Sub-Makna / Derivasi:
جابَ الصَّخرةَ
: نقَبها، خرقها
🇮🇩 Terjemahan:
Melubanginya, menembusnya
.
جابَ البلادَ ونحوَها/ جابَ في البلادِ
: قطعها سيرًا أو تجوَّل فيها
🇮🇩 Terjemahan:
Menjelajahinya dengan berjalan kaki atau berkeliling di dalamnya
: باستمرار.
🇮🇩 Terjemahan:
Secara terus-menerus
جابَ الخبرُ البلادَ
: عمَّها، انتشر فيها
🇮🇩 Terjemahan:
Merata di negeri itu, tersebar luas di dalamnya
.
أجابَ/ أجابَ على/ أجابَ عن يُجيب، أجِبْ، إجابةً، فهو مُجيب، والمفعول مُجاب
(ajab)
اجتابَ يجتاب، اجْتَبْ، اجتيابًا، فهو مُجتاب، والمفعول مُجتاب
(ajtab)
استجابَ لـ يستجيب، اسْتَجِبْ، استجابةً، فهو مُستجيب، والمفعول مُستجابٌ له
(astjab)
استجوبَ يستجوب، استجوابًا، فهو مُستجوِب، والمفعول مُستجوَب
(astjwb)
انجابَ ينجاب، انْجَبْ، انجيابًا، فهو مُنْجاب
(anjab)
تجاوبَ يتجاوب، تجاوبًا، فهو مُتجاوِب
(tjawb)
جاوبَ يجاوب، مجاوبةً، فهو مُجاوِب، والمفعول مُجاوَب
(jawb)
إجابة
(ijabh)
اجتياب
(ajtyab)
استجابة
(astjabh)
استجواب
(astjwab)
انجياب
(anjyab)
جائب
(jab-3)
جواب
(jwab)
جَوْب
(jwb)