🇮🇩 Indonesia 🇬🇧 English

حزَقَ يَحزِق، حَزْقًا، فهو حازق، والمفعول مَحْزوق

[hzq] Akar: ح ز ق

Sub-Makna / Derivasi:

حزَقه البولُ
: ضايقه حتَّى احتاج أن يبول.
🇮🇩 Terjemahan: Air kencing menyempitkannya (mendesaknya) hingga ia perlu buang air kecil.
حزَق الشَّيءَ
:
🇮🇩 Terjemahan: Memerasnya, menekannya, dan mengikatnya dengan kencang.
عصره وضغطه وشدّه
🇮🇩 Terjemahan: Menyempitkannya.
.
ضيّقه
.
حزَق الرَّجلَ
: ضيَّق عليه.
🇮🇩 Terjemahan: Mempersempit ruang gerak orang itu atau menyulitkannya.