🇮🇩 Indonesia 🇬🇧 English

حَصَّادَة

[hsadh-2] Akar: ح ص د
: اسم آلة من حصَدَ : حَاصِدة، آلة تُستعمل لقطع الحشيش ونحوه، أو لحصد الزَّرع
🇮🇩 Terjemahan: : isim alat dari hasada: mesin pemanen, alat yang digunakan untuk memotong rumput dan sejenisnya, atau untuk memanen tanaman
.
🇮🇩 Terjemahan: .

Sub-Makna / Derivasi:

حَصَّادة حازمة/ حصَّادة حزَّامة
: آلة تحصُد الزَّرعَ وتربطه بعد حصده في حزم.
🇮🇩 Terjemahan: : mesin yang memanen tanaman dan mengikatnya menjadi berkas-berkas setelah dipanen.
حصَّادة دارسة/ حصَّادة دَرَّاسة
: آلة تحصُد الزَّرعَ وتدرسه فتفصل الحبَّ عن القشِّ وتدفع به إلى الأكياس وتلقي القشَّ على الأرض.
🇮🇩 Terjemahan: : mesin perontok pemanen yang memotong tanaman dan merontokkannya, memisahkan biji dari jerami, memasukkannya ke dalam karung, dan membuang jerami ke tanah.

Contoh / Kutipan:

" وفّرت الحصَّادات الحديثةُ وقتَ الفلاّح وجهدَه "