حقَّقَ/ حقَّقَ في يحقِّق، تحقيقًا، فهو مُحقِّق، والمفعول مُحقَّق

: أخذ أقوالَه في قضيّةٍ ما

🇮🇩 Terjemahan: : memeriksa atau menginterogasi seseorang untuk mengambil keterangannya dalam suatu kasus

.

🇮🇩 Terjemahan: .

:

🇮🇩 Terjemahan: :

أرساه، جعله واقعًا

🇮🇩 Terjemahan: mewujudkannya, menjadikannya kenyataan

.

🇮🇩 Terjemahan: .

أثبَته، وأكّده

🇮🇩 Terjemahan: membuktikan dan menegaskannya

: من المؤكَّد الثابت.

🇮🇩 Terjemahan: : dari hal yang pasti dan tetap.

شهد به.

🇮🇩 Terjemahan: bersaksi atasnya.

تحرَّاه وتثبّت منه.

🇮🇩 Terjemahan: menyelidiki dan memastikannya.

: تثبّت منه بطُرق التّحقيق المختلفة.

🇮🇩 Terjemahan: : mentahqiq (menyunting atau memverifikasi keaslian) teks atau buku atau sejenisnya dengan berbagai metode verifikasi ilmiah.

: بحث فيه ودقَّق.

🇮🇩 Terjemahan: : menyelidiki dan meneliti perkara tersebut secara mendalam.