حَليف
[hlyf] Akar: ح ل ف
: ج أَحلاف وحُلَفاءُ :
🇮🇩 Terjemahan:
Bentuk jamak: ahlaf dan hulafa':
متعاهد على التَّناصر
🇮🇩 Terjemahan:
Sekutu, pihak yang saling berjanji untuk saling menolong.
: الدُّول التي تحالفت ضدّ دول المحور (ألمانيا وإيطاليا ثم اليابان) في الحرب العالميّة الثانية، وكانت تشمل بالدرجة الأولى بريطانيا وفرنسا والولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي.
🇮🇩 Terjemahan:
Blok Sekutu: negara-negara yang bersekutu melawan Blok Poros (Jerman, Italia, kemudian Jepang) dalam Perang Dunia II, yang terutama meliputi Inggris, Prancis, Amerika Serikat, dan Uni Soviet.
ملازمٌ
🇮🇩 Terjemahan:
Pendamping, yang selalu menyertai.
.
🇮🇩 Terjemahan:
.
Sub-Makna / Derivasi:
الحليفان
: المذلَّة والفقر.
🇮🇩 Terjemahan:
al-Halifani: Kehinaan dan kemiskinan.
حلَفَ/ حلَفَ بـ/ حلَفَ على يَحلِف، حَلْفًا وحَلِفًا وحِلْفًا، فهو حالف، والمفعول محلوف به
(hlf)
أحلفَ يُحلف، إحلافًا، فهو مُحلِف، والمفعول مُحلَف
(ahlf)
استحلفَ يستحلف، استحلافًا، فهو مُستحلِف، والمفعول مُستحلَف
(asthlf)
تحالَفَ يتحالف، تحالُفًا، فهو مُتحالِف
(thalf)
حالفَ يحالف، مُحالفةً، فهو مُحالِف، والمفعول مُحالَف
(half)
حلَّفَ يحلِّف، تحليفًا، فهو مُحلِّف، والمفعول مُحلَّف
(hlf-2)
تحالُف
(thalf-2)
تحالفيَّة
(thalfyh)
حَلْف/ حَلِف
(hlf-3)
حَلَف
(hlf-4)
حِلْف
(hlf-5)
حَلْفاءُ
(hlfa)
حَلَاّف
(hlaf)
حَلّوف
(hlwf)
مُحلَّف
(mhlf)
Contoh / Kutipan:
" ناصر حلفاءَه - تمَّ إعادة تنظيم قوّة الحلفاء الدفاعيّة "