🇮🇩 Indonesia 🇬🇧 English

دسَّى يُدسّي، دَسِّ، تدسيةً، فهو مُدَسٍّ، والمفعول مُدَسًّى

[dsa] Akar: د س ي

Sub-Makna / Derivasi:

دسَّى الشَّيءَ
: أخفاه.
🇮🇩 Terjemahan: : Menyembunyikan (menutupi) nya (Menyembunyikan).
دسَّى نفسَه
:
🇮🇩 Terjemahan: :
أخفاها وأخملها لؤمًا مخافة أن يُتَنَبَّه إليه فيُستضاف
🇮🇩 Terjemahan: Menyembunyikannya dan merendahkannya dikarenakan sifat tercela/hina karena takut kalau-kalau ada orang yang memperhatikan dirinya lalu ia menjamunya/mengundangnya sebagai tamu (Menyembunyikan / Merendahkan Diri)
.
🇮🇩 Terjemahan: .
أضاع حظَّه بالفسوق والمعصية
🇮🇩 Terjemahan: Menghilangkan porsinya (keberuntungannya) dengan jalan kefasikan dan maksiat (Mengotori / Mencemari Jiwa)
.
🇮🇩 Terjemahan: .