🇮🇩 Indonesia 🇬🇧 English

دَجَّال

[djal] Akar: د ج ل
: ج دجَّالون ودَجاجلة : كذَّاب، خدَّاع، مُدَّعٍ مُضلِّل، يموِّه الحقَّ بالباطل
🇮🇩 Terjemahan: : Jamak dajjaaluuna dan dajaajilah: Pendusta, pembohong, orang yang suka menipu/mengelabui yang menyesatkan, yang menutupi (menyamarkan) kebenaran dengan kebatilan (Penipu / Pembual / Dajal)
.
🇮🇩 Terjemahan: .

Sub-Makna / Derivasi:

المَسيحُ الدَّجَّال
: المسيخ الدَّجّال؛ شخص يَدَّعي الألوهيّة، يخرج آخر الزَّمن، يتّصفُ بالسِّحر والكذِب والتَّمويه على النَّاس، ويُعَدّ ظهورُه إحدى علامات السَّاعة.
🇮🇩 Terjemahan: : Al-Masikh Ad-Dajjal (Antikristus/Dajal); seseorang yang mengaku sebagai Tuhan, yang muncul di akhir zaman, memiliki sifat penyihir, pendusta, dan penyamar bagi orang-orang, dan kemunculannya dianggap sebagai salah satu tanda Kiamat.
دجَّلَ/ دجَّلَ على يُدجِّل، تدجيلاً، فهو مُدَجِّل، والمفعول مُدَجَّل عليه (djl) دَجْل/ دَجَل (djl-2)

Contoh / Kutipan:

" يكثر الدجَّالون في أوساط الأمِّيِّين - طبيب دجَّال : لمن يوهم الناسَ بأنّ لديه القدرة على معالجة الأمراض - امرأة دَجَّالة "
🇮🇩 Terjemahan: "Banyak terdapat para penipu di kalangan kaum awam - Dokter gadungan (quack): Orang yang mengelabui masyarakat bahwa ia memiliki kemampuan untuk mengobati penyakit - Wanita penipu (dukun wanita)"