🇮🇩 Indonesia 🇬🇧 English

دفَنَ يَدفِن، دَفْنًا، فهو دافِن، والمفعول مَدْفون ودفين

[dfn] Akar: د ف ن

Sub-Makna / Derivasi:

دفَن الشَّخصَ/ دفَن الشَّيءَ
: ستره وواراه في التُّراب
🇮🇩 Terjemahan: : Menutupinya dan menyembunyikannya di dalam tanah (menguburnya).
: تعبير يقال للخامل - دفَن رأسَه في الرِّمال : تجاهل المشكلةَ ولم يواجهها.
🇮🇩 Terjemahan: : Ungkapan yang diucapkan untuk orang yang lamban/pasif. - Dia mengubur kepalanya di dalam pasir: mengabaikan masalah dan tidak menghadapinya.
دفَن الحديثَ
: كتَمه وستَره? مات ودُفِن : غير مُهمٍّ بعد الآن، ليس له أيّة فاعليّة أو وجود ولا يؤخذ في الحسبان.
🇮🇩 Terjemahan: : Menyembunyikan dan merahasiakan percakapan. • Telah mati dan dikubur: tidak penting lagi, tidak lagi memiliki efek atau eksistensi apa pun dan tidak lagi diperhitungkan.