🇮🇩 Indonesia 🇬🇧 English

دَفّة

[dfh-3] Akar: د ف ف
: ج دَفَّات ودِفاف : دَفّ، جنب، صفحة
🇮🇩 Terjemahan: : Bentuk jamak: دَفَّات dan دِفاف : Sisi, penutup, atau halaman.
.
🇮🇩 Terjemahan: .

Sub-Makna / Derivasi:

دَفَّة السَّفينة
: سُكَّانها؛ آلة في مُؤخّرها تحرّكها يمينًا ويسارًا، صفيحة مفصّلة عموديًّا من المعدن أو ألياف الزُّجاج أو الخشب مثبَّتة في مؤخِّر السفينة لإمالتها من جهة إلى أخرى أو لتوجّه مسارها
🇮🇩 Terjemahan: : Kemudinya; alat di bagian belakang kapal yang menggerakkannya ke kanan dan ke kiri, berupa pelat berengsel vertikal dari logam, serat kaca, atau kayu yang dipasang di buritan kapal untuk memiringkannya dari satu sisi ke sisi lain atau untuk mengarahkan jalurnya.
: وجَّهها، تحكَّم في خطّ مسارها.
🇮🇩 Terjemahan: : Mengarahkannya, mengendalikan arah jalurnya.
دفَّ بـ/ دفَّ على دَفَفْتُ، يَدُفّ ويَدِفّ، ادْفُفْ/ دُفَّ وادْفِفْ/ دِفَّ، دَفًّا ودَفيفًا، فهو دَافّ، والمفعول مدفوف به (df-6) دَفّ1 (df-1) دَفّ2/ دُفّ (df-2-2) دَفَّاف (dfaf) دَفيف (dfyf)

Contoh / Kutipan:

" دفّتا كتابٍ/ مُصْحفٍ : الغِلافان اللذان يكتنفانه من جانبيه - باتَ يتقلَّبُ على دَفّتيه "
🇮🇩 Terjemahan: Dua sampul buku/mushaf: Dua sampul yang mengapitnya dari kedua sisinya - Dia menghabiskan malam dengan berguling ke sana kemari di atas kedua sisinya.