🇮🇩 Indonesia 🇬🇧 English

داسَ1/ داسَ على يَدوس، دُسْ، دَوْسًا، فهو دائس، والمفعول مَدُوس

[das-1] Akar: د و س

Sub-Makna / Derivasi:

داس الشَّيءَ
: وطئه وطئًا شديدًا بقدمه ونحوها
🇮🇩 Terjemahan: : Menginjaknya dengan kuat menggunakan kakinya dan sejenisnya.
.
🇮🇩 Terjemahan: .
داس فلانًا
: أذلَّه، عامله بازدراء واحتقار
🇮🇩 Terjemahan: : Menghinanya, memperlakukannya dengan cibiran dan penghinaan (menginjak-injak harga dirinya).
.
🇮🇩 Terjemahan: .
داس على الشَّيء
: مشى فوقه
🇮🇩 Terjemahan: : Berjalan di atasnya.
: تحرّر منها - داس على القانون : خَرَقَه ولم يلتزم به - داس على المفاهيم السَّائدة : تمرّد عليها.
🇮🇩 Terjemahan: : Bebas / terlepas darinya - Menginjak-injak hukum (melanggar) : Melanggarnya dan tidak mematuhinya - Menginjak-injak konsep yang berlaku : Memberontak terhadapnya.