ظِلّ
[zhl-7] Root: ظ ل ل
: ج أظْلال وظِلال وظُلَل :
أشعة ضوئيَّة تقع على جسم مُعتم يمنع نفوذَها، وقد يكنى بها عن ذات الشّيء
: ضجر منه وملَّ - انتعل ظلَّه/ مشى على ظلّه : مشى في منتصف النهار في القيظ، فلم يكن له ظلّ - بقِيَ عنده ظلّ اليوم : طوله - ثقيل الظِّلّ : غير مرغوب في وجوده، مزعج - حكومة الظِّلّ/ وزارة الظِّلّ : حكومة لا وجود لها في الواقع كالحكومة التي تؤلِّفها المعارضةُ لتتولَّى الحكمَ في حال انتقاله إليها - خفيف الظِّلّ : ظريف، لطيف، مرح، مؤنس، خفيف الروح - ظلال الانتخاب : ما وراءها - ظلال البَحر : أمواجه - ظلُّ الرِّيح : الجهة التي تهبّ نحوها الرِّيح - ظلّ السَّحاب : ما وارى الشّمس - ظلّ الشَّباب/ ظلّ الشِّتاء : أوَّله - ظلّ القَيْظ : شدَّته - ظلّ اللّيل : سواده - ظلّ الغمامُ [مثل] : يُضرب لما لا يدوم، وينقضي بسرعة - ظلّ ظليل/ ظلّ وارف : دائم - مرّ كالظِّلّ/ مرّ كظِّلّ الذِّئب : مرَّ سريعًا - مُلاعِب ظلِّه/ خاطف ظلّه : طائر إذا رأى ظلَّه في الماء أقبل ليخطفه ويعرف بصيّاد السمك أو طائر الرفراف - وجهه كظِلّ الحجر : أسود، أو وقح - يباري ظلّ رأسه : يختال - يعيش في الظِّلّ/ يعيش في دائرة الظِّلّ : يعيش بعيدًا عن الناس أو أضواء الشُّهرة.
دخان كثيف يخرج من جهنَّم
.
عزّ وحماية وكنف
.
أثر؛ أقلّ شَيء
.
رفاهية
.
(فز) عَتْمة تغشى مكانًا حُجبت عنه الأشعَّة الضوئيَّة.
Sub-Meanings / Derivatives:
الظِّلّ الخلفيّ
: (فن) ما يُرْسم في خلفيَّة الصُّورة من قُتمة.
خيال الظِّلّ
: (فن) نوع من التمثيل يكون بإلقاء خيال من خلف ستارة أو صندوق الفرجة، وهي آلة ذات نظّارة تكبّر بها صور الأشياء وتعكسها على شاشة.
ظلَّ1 ظَلَلْتُ، يظِلّ، اظْلِلْ/ ظِلَّ، ظَلالةً، فهو ظالّ
(zhl-1)
ظلَّ2 ظَلِلْتُ، يظَلّ، اظْلَلْ/ ظَلَّ، ظَلاًّ وظُلولاً، فهو ظالّ
(zhl-2-2)
أظلَّ يُظلّ، أَظْلِلْ/ أَظِلَّ، إظلالاً، فهو مُظِلّ، والمفعول مُظَلّ
(azhl)
استظلَّ/ استظلَّ بـ/ استظلَّ من يستظلّ، اسْتَظْلِلْ/ اسْتَظِلَّ، استظلالاً، فهو مُستظِلّ، والمفعول مُستظَلٌّ به
(astzhl)
تظلَّلَ/ تظلَّلَ بـ/ تظلَّلَ من يتظلَّل، تظلُّلاً، فهو مُتظلِّل، والمفعول مُتظلَّل به
(tzhll)
ظلَّلَ يُظلِّل، تظليلاً، فهو مُظلِّل، والمفعول مُظلَّل
(zhll)
تَظْليل
(tzhlyl)
ظَلَالة
(zhlalh)
ظِلالة
(zhlalh-2)
ظِلاليَّة
(zhlalyh)
ظَلّ
(zhl-6)
ظَلَل
(zhll-2)
ظُلّة
(zhlh)
ظُلول
(zhlwl)
ظليل
(zhlyl)
Example / Citation:
" ظلُّ شجرةٍ/ حائطٍ - المرأة ظلّ الرّجل - يصاحبه كظلِّه : لا يفارقه - في ظلِّ المجهودات المبذولة - ترك الظَّبيُ ظلَّه [مثل] : يُضرب للرجل النفور؛ لأنّ الظبي إذا نفر من شيء لا يعود إليه أبدًا - إنّه ليخاف حتى ظلّه [مثل] : يخاف من كلّ شيء - {ثُمَّ تَوَلَّى إِلَى الظِّلِّ} - {وَلَا الظِّلُّ وَلَا الْحَرُورُ} : تمثل الآية الإيمان بالظلّ والكفر بالحرور "