🇮🇩 Indonesia 🇬🇧 English

لعِبَ/ لعِبَ بـ/ لعِبَ على/ لعِبَ في يَلعَب، لَعِبًا ولِعْبًا، فهو لاعب، والمفعول ملعوب

[lb-5] Root: ل ع ب
(للمتعدِّي)

Sub-Meanings / Derivatives:

لعِب الشَّخصُ
: عمِل عملاً لا ينفع، عكسه جَدَّ
.
لعِب الصبيُّ
: تسلّى وقام بما يلهيه
.
لعِبَ فلانٌ دورًا مُهمًّا
: مثَّله، أدّاه
.
لعِب دورًا في كذا
: أثَّر فيه
.
لعِب الكرةَ/ لعِب بالكرة
: اتّخذها لُعبة
: أزعجه، أقلقه، جعله متوتِّرًا مضطربًا - لعِب بالأرقام : أظهر براعة فائقة وسرعة بالغة في إجراء العمليّات الحسابيّة - لعِب بالأفكار : سيطر عليها - لعِب بالشَّخص : تسلّى، عبث به - لعِب بالصِّعاب : ذلَّلها وتغلَّب عليها - لعِب بالنار : عرَّض نفسَه للخطر - لعِب بعقله : استماله بالتملُّق - لعِبت الخمرُ برأسه : أخذته وغيّبته - لعِبت به الهمومُ : تناوبته وتتابعت عليه - لعِب على الحبل : داهن ونافق - يلعب بالبيضة والحجر : ماهر، حاذق، مراوغ.
لعِب بآلة الطرب/ لعِب على آلة الطرب
: عزف عليها
.
لعِب الرّجُلُ على فلان
: احتال عليه ومكَر به، سخِر منه وهزِئ.
لعِب في الدِّين
: اتّخذه سخرية
.