🇮🇩 Indonesia 🇬🇧 English

عَلاقة/ عِلاقَة

[laqh] Root: ع ل ق
: ج علاقات وعَلائِقُ :
رابطة تربط بين شخصين أو شيئين
: السُّلطة المختصَّة الصالحة للنظر في الأمور - العلاقات الثَّقافيَّة أو التِّجاريَّة بين بلدين : وجود تبادل ثقافيّ أو تجاريّ بينهما - العلاقات الدِّبلوماسيَّة أو السِّياسيَّة بين بلدين : وجود سفارة أو قنصليَّة لكلٍّ منهما في الأخرى - تربط بينهما عَلاقة قُربى : تجمعهم علاقة عائليَّة - تَوَتُّر العلاقات : سوء العلاقات واضطرابها بين دولتين أو أكثر أو بين أشخاص بعد الوئام وهي حالة قد تؤدِّي إلى قطع العلاقات - علاقات حُسْن الجوار : علاقات حسنة بين دولتين جارتين - قطعت دولة علاقاتها الدِّبلوماسيَّة بدولة أخرى : أغلقت سفارتها أو قنصليّتها في تلك الدولة - قطَع علاقته به : أوقف تعامله معه - لا علاقة له به : لا صلة له به - مدير العلاقات : المسئول عن العلاقات العامَّة لشركة.
(بغ) صلة ورابطة بين المعنى الحقيقيّ والمعنى المجازيّ، وقد تكون المشابهة، وقد تكون غير المشابهة.

Example / Citation:

" علاقة عاطفيَّة - ليس بين هذين الموضوعين أيَّةُ علاقة - كان على علاقة طيِّبة معه - ربطتني بأستاذي علاقة مودَّة "