خَشِن
[khshn-3] Root: خ ش ن
: ج أخشان وخِشَان وخُشْن وخُشُن، مؤ خَشِنة، ج مؤ خَشِنات وخِشَان :
🇬🇧 Translation:
: Plural akhshAn and khishAn and khushn and khushun; feminine khashinah; plural feminine khashinAt and khishAn: assimilate epithet (sifah mushabbahah) indicating permanence from khashuna.
صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من خشُنَ
🇬🇧 Translation:
Assimilate epithet (sifah mushabbahah) indicating permanence from khashuna.
: الرِّجال، عكسه الجنس الناعم.
🇬🇧 Translation:
: Men (the rough sex), its antonym is the gentle sex (women).
أخشنُ، فيه تقشّف وشظَف
🇬🇧 Translation:
Rougher, in it is austerity and hardship
.
🇬🇧 Translation:
.
قوي، شديد، فظ، غليظ
🇬🇧 Translation:
Strong, severe, harsh, rough.
: صعبٌ لا يُطاق - خشِن القلب : فظّ، قاسٍ - خَشِن المعاملة : جافٍ - صوت خشِن : غليظ أجشّ.
🇬🇧 Translation:
: Unbearably difficult - Rough-hearted: harsh, cruel - Rough treatment: harsh - Rough voice: gruff and hoarse.
خشُنَ يَخشُن، خُشونةً وخُشْنةً وخَشانةً، فهو خَشِين وخَشِن وأخشنُ
(khshn)
أخشنَ يُخشن، إخشانًا، فهو مخشِن، والمفعول مخشَن
(akhshn)
اخشوشنَ يخشوشن، اخشيشانًا، فهو مخشوشِن
(akhshwshn)
استخشنَ يستخشن، استخشانًا، فهو مُستخشِن، والمفعول مُستخشَن
(astkhshn)
تخاشنَ يتخاشن، تخاشُنًا، فهو متخاشِن
(tkhashn)
تخشَّنَ/ تخشَّنَ في يتخشَّن، تخشُّنًا، فهو متخشِّن، والمفعول مُتَخَشَّن فيه
(tkhshn)
خاشنَ يخاشن، مُخاشَنَةً، فهو مخاشِن، والمفعول مخاشَن
(khashn)
خشَّنَ/ خشَّنَ لـ يخشِّن، تخشينًا، فهو مخشِّن، والمفعول مخشَّن
(khshn-2)
أخشنُ
(akhshn-2)
خَشانة
(khshanh)
خُشْنة
(khshnh)
خُشونة
(khshwnh)
خَشِين
(khshyn)
مُخشِّن
(mkhshn)
Example / Citation:
" عيش خشِن "
🇬🇧 Translation: "A tough life"