دانَ/ دانَ لـ1 يَدين، دِنْ، دَيْنًا، فهو دائن، والمفعول مَدين
[dan-3] Root: د ي ن
(للمتعدِّي) ومَديون (للمتعدِّي)
🇬🇧 Translation:
(For transitive verb) and madyun (For transitive verb).
Sub-Meanings / Derivatives:
دان الرَّجُلُ
: اقترض وصار عليه دَيْن.
🇬🇧 Translation:
: Borrowed and incurred a debt.
دان الشَّخصَ
: أقرضه وأعطاه مالاً إلى أجل
🇬🇧 Translation:
: Lent him and gave him money for a term.
: المقرِضة.
🇬🇧 Translation:
: Lender.
دان نفسَه
: ساسها وحاسبها
🇬🇧 Translation:
: Managed and called it to account.
.
🇬🇧 Translation:
.
دانَ فلانًا بكذا
: جازاه، حكم عليه
🇬🇧 Translation:
: Recompensed him, judged him.
? كما تَدين تُدان : كما تجازي تجازَى إن حسنًا فحسنٌ، وإن سيِّئًا فسيّئٌ وهو تحذير للظَّالم من التَّمادي في ظلمه.
🇬🇧 Translation:
? As you judge, you shall be judged : As you requite, you will be requited, if good then good, and if evil then evil. It is a warning to the oppressor against persisting in his oppression.
دان له بحياته
: صار معترفًا له بالفضل لإنقاذ حياته.
🇬🇧 Translation:
: Acknowledged his favor for saving his life.
دانَ بـ1/ دانَ لـ2 يَدِين، دِنْ، دِينًا ودِيانةً، فهو دائن، والمفعول مَدينٌ به
(dan-4)
دانَ بـ2 يَدِين، دِنْ، دِينًا ودِيانةً، فهو دَيِّن، والمفعول مَدين به
(dan-5)
أدانَ يُدين، أَدِنْ، إدانةً، فهو مُدين، والمفعول مُدان
(adan)
استدانَ يستدين، اسْتَدِنْ، استدانةً، فهو مستدين
(astdan)
تداينَ يتداين، تدايُنًا، فهو مُتدايِن
(tdayn)
تديَّنَ يتديَّن، تَدَيُّنًا، فهو مُتديِّن
(tdyn)
داينَ يُداين، مُداينةً، فهو مُدايِن، والمفعول مُدايَن
(dayn-2)
إدانَة
(idanh)
استدانة
(astdanh)
دائن
(dan-6)
دِيانة
(dyanh)
دَيْن
(dyn)
دِين
(dyn-2)
دِينيَّة
(dynyh)
دَيَّان
(dyan)