🇮🇩 Indonesia 🇬🇧 English

دالّ

[dal] Root: د ل ل
: مؤ دالّة، ج مؤ دَالاّت ودوالُّ :
🇬🇧 Translation: : Feminine: دالّة, feminine plural: دَالاّت and دوالُّ :
اسم فاعل من دلَّ1 ودلَّ2/ دلَّ على1 ودلَّ3/ دلَّ على2.
🇬🇧 Translation: Active participle from دلَّ1, دلَّ2/ دلَّ على1, and دلَّ3/ دلَّ على2.
(لغ) صفة تُطلق على الكلمات التي تشير إلى شيء بعينه مميَّزًا عن غيره، مثال ذلك : أسماء الإشارة والضمائر.
🇬🇧 Translation: (Linguistics) An adjective applied to words that point to a specific thing distinguishing it from others, for example: demonstrative pronouns and personal pronouns.

Sub-Meanings / Derivatives:

اللَّحن الدَّالّ
: (سق) نصّ أو مقطع موسيقيّ له سمة مُميِّزة أو عنصر مُميِّز.
🇬🇧 Translation: : (Music) A text or musical passage that has a distinguishing feature or element (leitmotif).
المصباح الدَّالّ
: (فز) مصباح كهربيّ صغير يُستخدم ليدلّ على أنّ الكهربائيّة عاملة.
🇬🇧 Translation: : (Physics) A small electric lamp used to indicate that the electricity is working (indicator light).
الشَّكل الدَّالّ
: (فن) المثال أو النَّموذج الذي يَمثُل في ذِهن الفنّان أو الأديب ويحتذيه في التَّأليف، ومن جهة أخرى يمكن اعتباره الشَّكل الإجماليّ الذي يستنبطه القارئ أو المستمع أو المشاهِد للأثر الذي يقدَّم إليه.
🇬🇧 Translation: : (Art) The example or model that exists in the mind of the artist or writer and which he follows in composition, and on the other hand, it can be considered the overall form deduced by the reader, listener, or viewer of the work presented to him (significant form).